Ogni articolo segue le stesse regole, perché chi legge possa fidarsi di quello che trova e verificarlo da sé.
Rispetto per ogni tradizione
Le tradizioni sono descritte con le loro parole e i loro concetti. Si confrontano, non si mettono in classifica; non si deride nessuna fede e non si fa proselitismo.
Ogni articolo è un confronto
Lo scopo del sito è mettere le tradizioni in dialogo per trarre da ciascuna il meglio. Per questo ogni articolo, anche quando parla di una sola tradizione, si chiude con un confronto con le altre e con una domanda semplice: che cosa possiamo imparare? Non per stabilire quale sia la migliore, ma per vedere che cosa ciascuna illumina.
Fonti verificabili
Un articolo incrocia più fonti: il testo originale, con il riferimento preciso; almeno uno studio accademico; una voce interna alla tradizione. Tutte sono elencate in fondo, nella sezione Approfondimenti.
Le citazioni sono brevi e dichiarate. Il resto è scritto con parole proprie: nessun testo altrui viene copiato.
Tesi controverse
Le letture alternative, come quelle di Mauro Biglino, hanno un riquadro in testa all'articolo che le dichiara minoritarie e discusse. Accanto trovano sempre le letture accademiche e tradizionali, così che ognuno possa farsi un'idea propria.
Parole di altre lingue
I termini in sanscrito, pāli, ebraico, arabo e yoruba sono scritti con i loro segni diacritici e spiegati la prima volta che compaiono.
Errori e correzioni
Se trovi un errore o conosci una fonte migliore, segnalalo dalla pagina Contatti. Le correzioni importanti sono indicate in fondo all'articolo, con la data.