每篇文章都遵循同样的规则,让读者能够信任所读到的内容,并能自行核实。
尊重每一种传统
我们用各传统自己的语言和概念来描述它们。我们比较它们,而不给它们排名;不嘲讽任何信仰,也不传教。
每篇文章都是一次比较
本站的目的是让各种传统展开对话,从每一种传统中汲取其精华。因此,每篇文章即使只谈一种传统,也会以与其他传统的比较作结,并提出一个简单的问题:我们能学到什么?不是为了判定哪一种最好,而是为了看清每一种传统各自照亮了什么。
可核查的资料来源
一篇文章会交叉参照多种资料:注明确切出处的原典;至少一项学术研究;一个来自该传统内部的声音。所有资料都列在文末的 延伸阅读 部分。
引文简短并注明出处。其余内容均以我们自己的话写成:不抄袭任何他人的文字。
有争议的论点
另类解读,例如 Mauro Biglino 的观点,会在文章开头用一个提示框标明其属于少数派、存在争议。旁边始终会给出学术解读与传统解读,让每个人都能形成自己的看法。
其他语言的词语
梵语、巴利语、希伯来语、阿拉伯语和约鲁巴语的术语均保留其变音符号,并在首次出现时加以解释。
错误与更正
如果你发现错误或知道更好的资料来源,请通过联系页面告诉我们。重要的更正会在文章末尾注明,并附上日期。
